[English below]

BÀN VẼ - BÀN LÀM VIỆC

• Mô tả:

 - Kích thước sản phẩm: 120.65 x 53.34 x 91.44cm

- Kích thước kiện hàng: 97.79 x 59.69 x 21.59 cm

- Màu sắc: Màu nâu cánh gián và đen

- Chất liệu: Được làm từ gỗ thông tự nhiên nhập New Zealand + MDF

- Xuất xứ: Việt Nam (đạt tiêu chuẩn xuất khẩu sang Mỹ).

*************

COUNTER HEIGH DESK

• Descriptions:

- Product dimensions: 47.5” L x 21” W x 36” H.

- Packaging dimensions: 38.25” L x 23.5” W x 8.25” H.

- Color: Java and black.

- Material: Made from natural pine wood imported from New Zealand + MDF

- Origin: Vietnam (meet the US export standards).

[English below]

• Tính năng, đặc điểm:

- Stylish thiết kế hiện đại.

- Mặt bàn được thiết kế đa năng:

            + Có thể để mặt bàn nằm thẳng hoặc điều chỉnh nằm nghiêng

            + Có thể làm việc với laptop hoặc bản vẽ, giúp đồ vật không bị rơi xuống sàn

            + Có không gian lưu trữ tài liệu dưới mặt bàn

- Bao gồm: 3 kệ mở và 2 ngăn kéo

- Hoàn thiện nội thất nhiều bước với kết cấu gỗ cứng 100%.

- Phù hợp với tiêu chuẩn an toàn sản phẩm tiêu dùng mới nhất.

*************

• Features:

- Stylish modern design.

- Multi-function designed for the table top:

            + Versatile table top; work on a flat top surface or at an angle.

            + Can work with laptops or drawings, preventing objects from falling to the floor.

            + Extra storage space under the table top

- Features two drawers and three open shelves.

- Multi-step furniture grade finish with 100% solid wood construction

- Conforms to the latest consumer product safety standards.

[English below]

• Cam kết sản phẩm:

- Tất cả các sản phẩm gỗ đã qua 3 bước xử lý cho bất kỳ mối, mọt và sâu bệnh.

- Gỗ được sử dụng trong sản xuất đã được tẩm sấy cho độ ẩm tối ưu, làm giảm khả năng co nở theo mùa.

- Dễ dàng vệ sinh, lau chùi và di chuyển.

- Mỗi sản phẩm đã trải qua quá trình kiểm tra chất lượng nghiêm ngặt.

- Chúng tôi cam kết mang đến những sản phẩm tốt nhất cho khách hàng.

• Hướng dẫn sử dụng và bảo quản:

- Sản phẩm được thiết kế dễ dàng tháo lắp. Bên cạnh đó, trong sản phẩm có kèm theo hướng dẫn lắp đặt chi tiết và hình ảnh minh họa cực kỳ dễ hiểu để khách hàng có thể tháo lắp tại nhà.

- Đặc biệt, quý khách lưu ý hạn chế để sản phẩm tiếp xúc trực tiếp lâu ngày với nước hoặc ánh nắng mặt trời.

*************

• Product Commitment:

- All wood products have gone through 3 steps of treatment for termites, weevils and pests.

- The wood used in the production has been impregnated and dried for optimal humidity, reducing the ability to expand seasonally.

- Easy to clean and move.

- Each product has passed strict quality inspection.

- We are committed to bringing the best products to our customers.

• Instruction for use and storage:

- The product is designed to be easily removable. In addition, the product is accompanied by detailed installation instructions and extremely easy-to-understand images for customers to remove or assemble at home.

- In particular, please note to limit the product to contact direct in long-term with water or sunshine